Τρίτη, 17 Απριλίου 2018

Lula libre!

Ακτιβιστές των κινημάτων "Χωρίς Γη" και "Λαός χωρίς Φόβο" κατέλαβαν το συγκρότημα κτιρίων της Γκουαριζά, στη νοτιοανατολική ακτή της πολιτείας του Σάο Πάουλο, όπου φέρεται ότι παραχωρήθηκε στον πρώην πρόεδρο Λούλα ντα Σίλβα πολυτελές ακίνητο 215 τετραγωνικών μέτρων. Το δικαστήριο θεώρησε το ακίνητο προϊόν δωροδοκίας με αντάλλαγμα συμβόλαια με την πετρελαϊκή εταιρία Odebrecht, και καταδίκασε τον Λουλα σε 12 χρόνια και 1 μήνα φυλακή, παρόλο που ιδιοκτήτης εμφανίζεται η κατασκευαστική εταιρία OAS.






Παράλληλα, πυκνώνουν οι εκδηλώσεις αλληλεγγύης προς τον Λούλα στη Βραζιλία αλλά και σε άλλα μέρη του κόσμου, κάτω από το σύνθημα #LulaLivre (πορτογαλικά) ή #LulaLibre (ισπανικά), όπως δείχνουν οι πιο κάτω φωτογραφίες.



Μπραζίλια

Γήπεδο Φορταλέζα

Στο ματς μεταξύ Βάσκο και Ατλέτικο Μινέιρο στο Σαν Ζανουάριο

Κεντρική Συνομοσπονδία Εργατών, Αργεντινή

Σαντιάγο Χιλής

Γουνέα Μπισάου






Πηγές: Telesur, Mídia NINJA, Gleisi Lula Hoffmann


Κυριακή, 8 Απριλίου 2018

Πέθανε ο Ντανιέλ Τσαβαρία, ένας "Κουβανός συγγραφέας γεννημένος στην Ουρουγουάη"

Daniel Chavarría (1933-2018)

Πέθανε την Παρασκευή στην Αβάνα σε ηλικία 84 ετών ο διακεκριμένος συγγραφέας Ντανιέλ Τσαβαρία. Γεννημένος στην Ουρουγουάη, ρίζωσε στην Κούβα από το 1969. Αυτοπροσδιοριζόταν ως «κουβανός συγγραφέας γεννημένος στην Ουρουγουάη», καθώς επίσης ως κομμουνιστής και ένθερμος υποστηρικτής της κουβανικής επανάστασης.

Άνθρωπος με πολλά ταλέντα, μιλούσε με ευφράδεια πέντε γλώσσες, γι’ αυτό και εργάστηκε ως μεταφραστής γερμανικής λογοτεχνίας από το 1975 έως το 1986 για το Κουβανικό Ινστιτούτο Βιβλίου, και παράλληλα ως καθηγητής Λατινικών, Ελληνικών και Κλασικής Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Αβάνας.

Παρόλο που στο έργο του περιλαμβάνονται διηγήματα και διδακτικό υλικό, έχει δηλώσει ότι τον ενδιέφεραν μόνο τα μυθιστορήματα, σε τρεις βασικές κατηγορίες: πολιτικά, ιστορικά και picaresca (σατιρικά). «Δεν είμαι εξεζητημένος συγγραφέας· προσπαθώ να κάνω μια λογοτεχνία που να είναι προσιτή από ευρέα τμήματα του πληθυσμού. Αλλά με αξιοπρέπεια, χωρίς να πέφτω στην ανόητη εμπορευματική λογική», έχει πει χαρακτηριστικά.

Μεταξύ των λογοτεχνικών του διακρίσεων συγκαταλέγονται το βραβείο Hammett της Μαύρης Εβδομάδας της Χιχόν (1992), το βραβείο Planeta de Novela (1993), το βραβείο Casa de las Américas (2000) στην κατηγορία του μυθιστορήματος και το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας της Κούβας.

Σε τιμητική εκδήλωση από τις εκδόσεις Capitán San Luis και Letras Cubanas, εκμεταλλευόμενος τη ευκαιρία της Ουρουγουάης ως Τιμώμενης Προσκεκλημένης Χώρας, ο Λόπες Σάτσα εκθείασε τον πολυγραφότατο συγγραφέα, τον οποίο χαρακτήρισε ως έναν από τους σημαντικότερους σύγχρονους συγγραφείς, και έκανε μια αναδρομή στο εκτενές έργο του.

Σχετικά με την ικανότητά του να περνάει στα βιβλία του τη λαϊκή κουβανική αργκό, παρότι ξένος, ο Σάτσα δήλωσε ότι αυτός ο δημιουργός ανήκει στη γενιά των μουσικών συγγραφέων, με αυτιά εκπαιδευμένα για να μεταφράζουν τον μελωδικό τρόπο ομιλίας των γηγενών της Κούβας.

Στα πιο γνωστά του μυθιστορήματα, τα περισσότερα αστυνομικά, συγκαταλέγονται τα: Joy (1978), Το Έκτο Νησί (1984), Αν με ξαναδείτε Γράφτε μου (1994), Κάποτε στη Μαδρίτη (1999), Το Κόκκινο στο Φτερό του Παπαγάλου (2001), Πρίαπος (2005) και Yo soy el Rufo y no me rindo (2013) [1].

Στο συγγραφικό έργο του Τσαβαρία περιλαμβάνονται ακόμα πολυάριθμα λογοτεχνικά και πολιτικά άρθρα, καθώς και σενάρια για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. 

Πηγή: Juventud Rebelde

[1] Οι τίτλοι στα ελληνικά έχουν παρθεί από τις μεταφρασμένες εκδόσεις των βιβλίων του Τσαβαρία. Το τελευταίο βιβλίο που αναφέρεται -ακόμα μετάφραστο- είναι μια βιογραφία του ηγέτη των Τουπαμάρος Ραούλ Σεντίκ.

Δευτέρα, 26 Μαρτίου 2018

«Οι τρελές της πλατείας του Μάη»: Έκθεση Κουβανού φωτορεπόρτερ



Αυτές οι εκπληκτικές εικόνες, τόσο καλά κατασκευασμένες από την οπτική του κουβανού φωτορεπόρτερ Kaloian, δείχνουν για άλλη μια φορά τον ανυπότακτο αγώνα αυτών των ηρωίδων, την αρχοντιά τους, την αγάπη που τους εκδηλώνει ο κόσμος. Στις φωτογραφίες μπορούμε να παρατηρήσουμε και να νιώσουμε τη σταθερότητα στο βλέμμα αυτών των τεράστιων γυναικών, που μας μεταφέρουν και μας μεταδίδουν αυτή την επιμονή, και αυτή την όρεξη για αιώνια δικαιοσύνη, αλλά χωρίς ντροπή.

«Στην Αργεντινή οι τρελές της Πλατείας του Μάη θα είναι ένα παράδειγμα πνευματικής υγείας γιατί αυτές αρνήθηκαν να ξεχάσουν στους καιρούς της υποχρεωτικής αμνησίας», έγραψε ο Εντουάρντο Γκαλέανο. Από αυτή την αντίσταση και παράδειγμα αγώνα βγαίνουν «Οι Τρελές της Πλατείας του Μάη», μια σειρά φωτογραφιών που θα εκτεθούν κατά την 25η διοργάνωση του μαγιάτικου πανηγυριού [Las Romerías de Mayo], στο Ολγκίν, και μετά στην Αβάνα.

Είναι ο φόρος τιμής στις Μητέρες και τις Γιαγιάδες της Πλατείας του Μάη από τον νεαρό κουβανό φωτορεπόρτερ Kaloian Santos Cabrera. Είναι στιγμιαίες πόζες (ενσταντανέ) τραβηγμένες κατά την τελευταία δεκαετία και στον ορυμαγδό πορειών και διαδηλώσεων όπου βρέθηκαν στην πρώτη γραμμή «οι τρελές της Πλατείας του Μάη», όπως τις βάφτισαν υποτιμητικά οι στρατιωτικοί και καταπιεστές που εξαφάνισαν 30.000 συναγωνιστές κατά τη διάρκεια της αστικής, εκκλησιαστικής και στρατιωτικής δικτατορίας από το 1976 έως το 1983.

Είναι ένας φόρος τιμής επίσης στην αντίσταση, τη μνήμη και τον αγώνα γιατί παρά τα χρόνια και τα γκλομπ, οι Τρελές συνεχίζουν όρθιες.


Πηγή: Cubadebate
Άρθρο των: Victor Hugo Morales, Kaloian Santos Cabrera
Φωτό: Kaloian Santos Cabrera





Δευτέρα, 19 Μαρτίου 2018

Εκδήλωση: ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ Αλήθειες & Προπαγανδιστικοί Μύθοι, Παρασκευή 30/3 5.30 μμ, ΕΜΠ



H Ελληνική Επιτροπή Αλληλεγγύης "Είμαστε όλοι Βενεζουέλα" σας καλεί την Παρασκευή 30 Μαρτίου 2018, στις 5.30 μ.μ, σε Εκδήλωση Ενημέρωσης - Αλληλεγγύης με θέμα:  "Βενεζουέλα - Αλήθειες & προπαγανδιστικοί μύθοι" στην Αίθουσα Τελετών "ΛΥΣΑΝΔΡΟΣ ΚΑΥΤΑΝΤΖΟΓΛΟΥ" στο κτίριο Αβέρωφ του Πολυτεχνείου (Πατησίων 42).

Θα μιλήσουν:
IGNACIO RAMONET, Δημοσιογράφος, συγγραφέας, πρώην αρχισυντάκτης Le Monde Diplomatique
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΤΣΩΝΗΣ, Αναπλ.Καθηγητής Πάντειο Πανεπιστήμιο
ΜΑΡΤΑ ΣΙΛΒΙΑ ΝΤΙΟΣ ΣΑΝΖ, Φιλόλογος, συγγραφέας

  • Συντονίζει: η ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗ,  Αναπ.Καθηγήτρια  Παν.Πελοποννήσου
  • ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ από εκπρόσωπο της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας
  • θα διαβάσει ποιήματα σε ισπανικά & ελληνικά ο JAIME SVART, Χιλιανός ποιητής.

Πηγή: somosvenezuelagr.blogspot.gr
Facebook event

Τετάρτη, 14 Μαρτίου 2018

14 Μάρτη: Ημέρα Δημοσιογραφίας στην Κούβα

Η Ένωση Δημοσιογράφων Κούβας (UPEC) παραδίδει αναμνηστικό
στον Εστέμπαν Λάσο, πρόεδρο της κουβανικής Εθνοσυνέλευσης.

Το δημοσιογραφικό έργο του Χοσέ Μαρτί γονιμοποιείται όταν στις 14 Μάρτη του 1892 εκδίδεται το πρώτο φύλλο της εφημερίδας Patria (Πατρίδα). Βγαίνει στο φως ένα υλικό προορισμένο να υποστηρίξει ιδέες επαναστατικές και προοδευτικές που διαδίδονταν για να πετύχουν την ανεξαρτησία της Κούβας και του Πουέρτο Είκο.

Ο Μαρτί σε ένα άρθρο με τίτλο "Οι ιδέες μας" έγραψε:


Γεννιέται αυτή η εφημερίδα από τη θέληση και με τους πόρους των ανεξάρτητων Κουβανών και Πορτορικανών της Νέας Υόρκης, χωρίς βιασύνη και χωρίς παύση, για την οργάνωση των ελεύθερων ανθρώπων της Κούβας και του Πουέρτο Ρίκο, σύμφωνα με τις σημερινές συνθήκες και ανάγκες των νησιών, και το μελλοντικό τους δημοκρατικό σύνταγμα· για να διατηρήσει την βαθύτερη φιλία που ενώνει, και οφείλει να ενώνει, τις ανεξάρτητες συλλογικότητες μεταξύ τους, και τους καλούς και χρήσιμους ανθρώπους κάθε προέλευσης, που επιμένουν στη θυσία της χειραφέτησης, ή μυούνται ειλικρινά σε αυτήν· για να εξηγήσει και να στηρίξει τις ζωντανές και πραγματικές δυνάμεις της χώρας, και τους σπόρους σύνθεσης και αποσύνθεσης, έτσι ώστε η γνώση των διαφορών και των λαθών μας, και των κινδύνων μας, να διασφαλίσει ότι το έργο δεν θα βασιστεί στη ρομαντική και συγκεχυμένη πίστη του πατριωτισμού μας· και για να προωθήσει και να διακηρύξει την αρετή οπουδήποτε κι αν βρίσκεται. Για να ενώσει και να αγαπήσει, και για να ζήσει στο πάθος της αλήθειας, γεννιέται αυτή η εφημερίδα. 


Πηγή: Cubadebate.cu
Φωτό: Tony Hernández Mena